“Extraordinario": Logran descifrar manuscrito milenario de la infancia de Jesús
Este manuscrito que acaban de descifrar tiene 1600 años de antigüedad; lo identificaron como el primer relato de la infancia de Jesús
El documento, escrito en papiro en el siglo IV o V, permaneció en una biblioteca de Hamburgo, en Alemania, durante muchos años. Nadie sabía su verdadero contenido hasta ahora. Dos expertos aseguran que consiguieron descifrar el texto y que es el primer relato conocido de la infancia de Jesús.
Para el cristianismo y catolicismo, la figura más importante de su doctrina es el profeta Jesús de Nazaret, quien, según Las Escrituras, es el hijo de Dios y nació en Belén (Cisjordania), en el año 6 a.C. según investigaciones de la propia Biblia y lo estipulado en sus Evangelios.
Suscríbete a nuestro canal de Telegram y lleva la información en tus manos.
¿Cuál es el manuscrito que tiene el registro más antiguo de la infancia de Jesús?
El fragmento del papiro milenario encontrado, con el número de inventario P.Hamb.Graec. 1011, perteneciente a la Biblioteca Estatal y Universitaria de Hamburgo, en Alemania , había pasado desapercibido durante décadas porque se pensaba que era un documento cotidiano.
Fue entonces que un equipo de investigadores, con el doctor Lajos Berkes, del Instituto para el Cristianismo y la Antigüedad de la Humboldt-Universität zu Berlin, y el Profesor Gabriel Nocchi Macedo, de la Universidad de Lieja, Bélgica, descifraron el texto y lo identificaron como una parte del IGT, un escrito cristiano primitivo que detalla episodios de la infancia de Jesús.
“Lo primero que notamos fue la palabra “Jesús” en el texto. Luego, comparándolo con muchos otros papiros digitalizados, lo desciframos letra por letra y rápidamente nos dimos cuenta de que no podía ser un documento cotidiano”, dijo Lajos Berkes, coinvestigador y profesor de la Facultad de Teología de la Universidad Humboldt. Asimismo, sumó que era “extraordinario” para la investigación.
„Durante décadas, un fragmento de papiro con el número de inventario P.Hamb.Graec.1011 que custodia la Biblioteca Estatal y Universitaria de Hamburgo Carl von Ossietzky (@stabihh) había quedado en el olvido.“ https://t.co/mzWZwbeuWi
— Fachinformationsdienst Romanistik (@FIDRomanistik) June 10, 2024
El trozo de papiro contiene un total de 13 líneas escritas en letras griegas y procede del Egipto antiguo tardío, que en aquella época era una sociedad cristiana.
El manuscrito milenario describe el comienzo de la “vivificación de los gorriones”, una historia de la infancia de Jesús en la que convierte 12 gorriones de arcilla en pájaros vivos.
Según este texto, Jesús estaba jugando junto a un arroyo donde moldeó los gorriones con arcilla blanda. Cuando su padre, José, le llamó la atención, Jesús, de 5 años, aplaudió y dio vida a las figuras de arcilla.
La historia, descrita como el segundo milagro de Jesús, es popular en el Evangelio de la Infancia de Tomás. Si bien tiene relevancia, el texto apócrifo no se incluyó en la biblia oficial porque los escritores cristianos dudaban de su exactitud.
Hasta ahora, un códice del siglo XI era la versión más antigua del texto. No obstante, el manuscrito recién descifrado es anterior por 600 años.
adn Siempre Conmigo. Suscríbete a nuestro
canal de WhatsApp
y lleva la información en la palma de tu mano.