Cómo se escribe cuórum o quórum, según la RAE

Conoce cuál es la forma correcta de escribir la palabra ‘cuórum’ o ‘quórum’, un término muy utilizado en el ámbito político.

2 minutos de lectura.
Compartir:
Escrito por: César Heredia
¿Cuórum o quórum?
Getty

¿'Cuórum’ o ‘quórum'? Esta palabra, que proviene del latín y significa ‘de los cuales', se usa para referirse al número mínimo de personas que deben estar presentes en una asamblea o reunión para que sus decisiones sean válidas. Pero ¿cuál es la forma correcta de escribirla en español, según la RAE ?

Suscríbete a nuestro canal de Telegram y lleva la información en tus manos.

Según la Real Academia Española (RAE), lo más recomendable es emplear la grafía adaptada al español del latín ‘quórum', es decir, la construcción con (c) y tilde: ‘cuórum'. Así lo indica el Diccionario de la lengua española (DLE) y la obra Ortografía de la lengua española.

También es posible usar la forma latina original, ‘quorum', pero en ese caso debe ir en cursiva y sin tilde, como latinismo crudo. Esta opción es menos frecuente y se reserva para contextos muy especializados o formales.

Lee también. Cómo se escribe recoger o recojer, según la RAE

Lo más adecuado es escribir ‘cuórum’ en redonda y con tilde , como latinismo adaptado al español. Así evitarás confusiones y errores ortográficos.

¿Qué significa ‘cuórum’?

El ‘cuórum’ es un término que se usa para referirse al número mínimo de personas que se requiere para que una sesión o una votación sea válida. Por ejemplo, si se necesita un cuórum de 10 personas para aprobar una ley, significa que al menos 10 personas deben estar presentes y votar a favor para que la ley sea aprobada.

Lee también: Cómo se escribe yendo o llendo, según la RAE

El origen de la palabra ‘cuórum’ se remonta al latín quorum, que también significa ‘cuya presencia es suficiente'. Esta expresión se usaba en un tribunal británico llamado Justices of the quorum, que significa ‘Jueces del cuórum', en el que se establecía que al menos uno de sus miembros debía estar presente para que una decisión fuera válida.

Existen diferentes tipos de ‘cuórum’ según el porcentaje o el número de votos que se necesitan para tomar una decisión. Los más comunes son:

Lee también: Cojer o coger: ¿Cómo se escribe correctamente, según la RAE?

- Cuórum simple: se obtiene cuando hay más votos a favor que en contra.
- Cuórum absoluto: se obtiene cuando los votos a favor superan la mitad del total de los participantes.
- Cuórum cualificado: se obtiene cuando los votos a favor superan un porcentaje mayor que el simple y además se cumplen otros requisitos.

El ‘cuórum’ es un concepto muy usado en el ámbito político, especialmente en las sesiones parlamentarias, las asambleas o los referendos. También se puede aplicar en otros contextos, como las reuniones de trabajo, las juntas de accionistas o las asociaciones civiles.

adn40 Siempre Conmigo. Síguenos en Showcase de Google y mantente siempre informado

¡No te pierdas nuestro contenido, sigue a adn40 en Google News!