Skip to main content

¿Vas a Estados Unidos en Navidad? Por qué no puedes llevar los ingredientes del ponche y la multa de hasta mil dólares

Lo que para muchas familias es el regalo más esperado de la temporada puede terminar en el bote de la revisión fronteriza. Y la cuenta no se paga en pesos.

La CBP recuerda en sus avisos navideños que los ingredientes del ponche están prohibidos. (Crédito: Canva)

La maleta va lista para la familia que vive del otro lado, con un kilo de tejocotes, guayabas y unas cañas envueltas en periódico para las posadas. Una nutrióloga de la UNAM ya explicó lo que pasa si le pones azúcar o piloncillo al ponche, pero antes de la olla está la revisión de la aduana de Estados Unidos, donde los ingredientes del ponche tienen prohibida la entrada.

Para muchas familias que pasan diciembre del otro lado, el ponche sabe a posada, a piñata y a casa, y por eso la fruta viaja en la maleta como si fuera parte del regalo. La canela, el piloncillo y la jamaica también hacen su parte en la olla, aunque el tejocote se lleva toda la fama en las posadas de cada diciembre.

Ingredientes del ponche prohibidos en Estados Unidos

La CBP (Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza de Estados Unidos) recordó en diciembre de 2021, desde San Diego, que guayabas, tejocotes y caña de azúcar no pueden entrar desde México por un puerto de pasajeros como San Ysidro. Un año antes, en diciembre de 2020, el puerto de Laredo advirtió que el ponche de las posadas suele llevar caña, guayabas y manzanas, todos artículos prohibidos.

La razón son las plagas, ya que según la CBP los tejocotes y guayabas sirven de hospederos a moscas de la fruta exóticas, sobre todo en el caso de la guayaba. La agencia cita al Servicio de Inspección de Sanidad Animal y Vegetal del Departamento de Agricultura (USDA APHIS), que las describe como una de las plagas más destructivas de frutas y hortalizas.

De acuerdo con la CBP, las larvas de estas moscas se alimentan en más de 400 plantas hospederas. El aviso de Laredo de 2020 suma a la lista de frutas prohibidas naranjas, toronjas, mandarinas, naranjas agrias, limas dulces, mangos, duraznos y granadas, y menciona que las bolsas de dulces con fruta que reciben los niños en las posadas también preocupan a la agencia.

costo del ponche en México
Tejocotes, guayabas y caña de azúcar no pueden entrar desde México por los puertos de pasajeros de Estados Unidos. (Crédito: Depositphotos/ @elihuconh)

Multa por no declarar ante la CBP

En su página para viajeros sobre productos agrícolas, la CBP señala que la multa civil por no declarar productos agrícolas prohibidos puede llegar a 1,000 dólares por primera infracción. Ese monto aplica a cantidades no comerciales, como la fruta que viaja en la maleta para el ponche de la familia, y las mismas multas corren para la fruta prohibida que llega por correo internacional.

Para importaciones comerciales las sanciones son mucho mayores, y el aviso de Laredo de 2020 habla de multas de más de 250,000 dólares. Ese mismo comunicado precisa que, en importaciones personales, el monto de hasta 1,000 dólares depende de la gravedad de la infracción, y que la multa corresponde a los artículos prohibidos que el viajero no declara al cruzar a Estados Unidos.

La página de la CBP para visitantes internacionales, actualizada en diciembre de 2025, indica que los artículos prohibidos sin declarar se decomisan y pueden derivar en una multa civil. Esa misma página aclara que los productos agrícolas que sí se declaran, en cantidades no comerciales, pueden dejarse en el puerto de entrada si el viajero quiere seguir hacia Estados Unidos.

Cómo declarar alimentos ante la CBP

La CBP pide declarar carnes, frutas, verduras, plantas, semillas, tierra y productos de origen vegetal o animal, ya sea en el equipaje documentado, en el de mano o en el vehículo. En el formulario 6059B de la agencia, la pregunta 11 se responde con un “sí” si el viajero lleva productos agrícolas o estuvo en una granja o cerca de ganado.

En el caso de la caña de azúcar, la CBP indicó en 2021 que puede considerarse para su ingreso en la revisión de pasajeros si va pelada de forma adecuada y sin nudos y pasa la inspección. Las guayabas y las manzanas de México figuran en la página de la agencia entre las frutas que requieren permiso, junto con mangos, naranjas, duraznos y limas dulces.

La misma página señala que muchas frutas y verduras de México sí están permitidas, y que el aguacate pelado, partido y sin semilla se admite en líquido o empacado al vacío, sujeto a la revisión de la agencia. Los detalles por tipo de producto y país de origen están en la guía de la CBP para traer productos agrícolas a Estados Unidos, que la agencia actualizó en junio de 2026.

LO MÁS VISTO