El joven se encuentra en coma y en terapia intensa en una clínica privada luego de sufrir una agresión a golpes a las afueras de un antro en una plaza. Trató de defender a su mejor amiga que era acosada por varios sujetos dentro del establecimiento.
Los acosados lo golpearon hasta dejarlo inconsiente y de acuerdo con sus amigos, Germán actualmente se debate entre la vida y la muerte.