La polémica por el doblaje de Wildwood: El bosque salvaje tendrá un nuevo capítulo en México, pues tras las críticas recibidas a figuras como Javier Ibarreche y Natalia Téllez, la distribuidora anunció una nueva interpretación de voces.
Y es que, durante los últimos días, comentarios en redes sociales criticaron fuertemente el doblaje de la película. Por ello, Imagem Films MX confirmó una versión alternativa con otras voces y un nuevo estreno en cines.
¿Por qué hubo polémica por el doblaje de Wildwood?
La controversia comenzó con la elección del elenco encargado de dar voz a los personajes principales de la película del estudio LAIKA.
La versión latinoamericana contó con Macarena García como Prue McKeel, Natalia Téllez como Alexandra Svik y Javier Ibarreche como Brendan, el Rey Bandido.
Tras el estreno de la cinta en México, algunos espectadores cuestionaron las interpretaciones y consideraron que las voces no estaban a la altura de la producción.
Entre los reclamos también surgió el debate sobre la contratación de star talents, es decir, celebridades y creadores de contenido que participan en doblajes por su popularidad, aunque no necesariamente cuentan con una trayectoria especializada.
Ante los comentarios, Ibarreche respondió que aceptó el papel porque buscaba desarrollarse en esa industria y no para quitarle una oportunidad a otro actor.
Imagem Films MX anuncia nuevo doblaje para Wildwood
A través de un comunicado publicado en redes sociales, Imagem Films MX confirmó que trabajó en una nueva interpretación de doblaje para México, con la intención de ofrecer otra alternativa al público.
“En Imagem Films Mx creemos en el poder de las historias para emocionar, conectar y crear experiencias que trascienden la pantalla. Con ese espíritu, hemos trabajado en una nueva interpretación de doblaje para México de Wildwood: El bosque salvaje, buscando ofrecer una alternativa al público mexicano”, inicia la publicación.
“Agradecemos profundamente el trabajo de cada una de las personas que formaron parte de este proceso, así como el valor de las decisiones artísticas que contribuyeron a esta producción”, añade el comunicado.
Por último, la distribuidora invitó al público a ver la nueva versión de Wildwood: El bosque salvaje el próximo jueves 12 de noviembre en los cines de México.
