El pasado 25 de enero, “Cruzar la cara de la Luna” una ópera escrita específicamente para ser interpretada por mariachis, arribo al Rose Theater Jazz del Lincoln Center, en New York; como parte de un programa que busca atraer al público hispanohablante a este género musical.
Con libreto de Leonard Foglia y música de José Martínez, quien fuera compositor y arreglista de del famoso Mariachi de Tecalitlán; así como con la participación del Octavio Moreno, un barítono mexicano que interpreta al personaje principal Laurentino, esta opera aborda el tema de la migración entreMéxico y EU.
La puesta en escena cantada en inglés y en español, durante 90 minutos, y narra la historia de tres generaciones de una familia marcada por la migración, tocando temas como los pueblos sin hombres y la búsqueda de identidad.
Esta ópera fue escrita en2010 después de que Anthony Freud;el entonces director de la ópera de Houston, escuchó aOctavio Moreno cantar una canción tradicional mexicana.
Cabe señalar que esta obra ha sido bien recibida por la prensa local quienes calificaron a “Cruzar la cara de la Luna” como unaobra honesta, la cual captura fielmente una problemática del contexto social actual.