Este episodio describe la enorme distancia que separaba a los aristócratas de los plebeyos, en cuanto al uso de la palabra. Tersites no ha dicho nada que sea particularmente injurioso ni falso, y más aún, simplemente expresa, como puede, el sentimiento más popular a mitad de una crisis.
